Themen

Wie uebersetzen Sie:"Saudade" und "Fado" von portugisisch nach deutsch

Themen: Literatur & Sprache / Übersetzung


 

"Saudade" kann mit "Nostalgie / Sehnsucht" übersetzt werden; "Fado" wiederum bedeutet "Schicksal". Portugiesisch wird von 210 Mio. Muttersprachlern gesprochen. 
Wie uebersetzen Sie:"Saudade" und "Fado" von portugisisch ...
Saudade ist das portugiesische Wort für Sehnsucht. Beim Fado handelt es sich um eine Musikrichtung die sich hauptsächlich mit Sehnsucht und Trauer auseinandersetzt.  


Anzeigen